La película relata la primera ascensión femenina de Nina Caprez de Silbergeier (Suiza), una de las vías de varios largos más duras del mundo, equipada y escalada por primera vez en 1993 por Beat Kammerlander
- Escaladores: Nina Caprez y Cédric Lachat
- Música y video editado por: Vladimir Cellier
- Fotografia: Julien Nadiras y Diego Defila
